Консульська легалізація, яку можно провести тут, має на увазі підтвердження оригіналів документів або достовірності підписів, а також всіх проставлених штампів і печаток. Виконується вона в консульській службі МЗС для тих офіційних українських документів, що будуть пред'являтися за кордоном. Для іноземних документів таку процедуру виконують в консульстві тієї країни, де вони були видані.
Які документи підлягають легалізації
Якщо ви збираєтеся виїжджати за кордон (наприклад після проходження програми Au-Pair тут), то знадобиться не тільки легалізація, але і переклад особистих документів. При цьому діють загальні вимоги до підготовки паперів:
- якщо документ на кількох аркушах, то всі вони повинні бути зшиті і пронумеровані;
- текст повинен добре читатись: без пошкоджень, підписів олівцем, елементів особистого листування;
- підчищення не припустимі, а будь-які виправлення повинні бути відзначені як дозволені;
- текст повинен добре читатись на штампах і печатках;
- всі вільні місця в бланках - обов'язково перекреслені.
Що стосується документів, які підлягають легалізації, то серед них: дипломи, виписки з атестатів і залікових книжок, архівні довідки, оригінали свідоцтв та довідок з РАГСу. Варто знати, що нострифікація дипломів в Україні виконується із залученням представника навчального закладу: він повинен підготувати лист-звернення в консульство.
Процес легалізації документів
Щоб легалізувати офіційний документ в Україні з правом використання його на території іншої країни, слід спочатку забезпечити якісний переклад документів і завірити його нотаріально. Після цього справжність підпису нотаріуса засвідчується в Міністерстві юстиції. Потім цей підпис завіряється в департаменті консульської служби МЗС, після чого папери передаються на остаточну легалізацію в консульство тієї країни, де будуть використовуватися. І тільки після цього документ вважається повністю легалізованим.
Якщо документи легалізуються для використання у Франції, то на території Польщі, наприклад, вони вже не будуть дійсними.
Консульська легалізація здійснюється по затвердженим інструкціям. Це багатоступенева, складна і рутинна процедура, на проходження якої може не вистачити ні терпіння, ні часу. Звертаючись до компанії EVEREST, яка надає таку послугу, ви економите собі час і швидко отримуєте необхідний документ з усіма необхідними підписами та печатками. Тільки не забувайте, що він буде діяти тільки на території тієї країни, в чиєму консульстві легалізований.
----
За підтримки BeVisible (bevisible.com.ua) - розкрутка сайтів у Львові
Джерело: Анатолий Валтасар 10 марта 2016