7 вересня 2026

Традиційний осінній маршрут паломників до української Умані на Рош ха-Шана цього року обростає не лише логістичними складнощами, а й вельми специфічними правовими сюрпризами. Державний департамент США, виступивши в ролі такого собі суворого, але виявляючого зворушливу турботу батька, який наполегливо відмовляє своїх громадян від поїздки на поклоніння до могили ребе Нахмана. І, як з'ясовується, справа тут не лише у сиренах повітряної тривоги.

Так, звісно, ​​Вашингтон офіційно нагадує, що вся Україна перебуває на четвертому, найсуворішому рівні небезпеки. Місцева влада Умані чесно зізналася американським дипломатам, що ховати від можливих ракетних ударів багатотисячний натовп паломників їм просто ніде. бомбосховищ на всіх не вистачить. Але справжній нерв та головна турбота Держдепу криються в іншому — в юридичній пастці для тих американських євреїв, які є «трішки українцями».

Американські дипломати з майже батьківською ніжністю намагаються вберегти своїх громадян від фатальної помилки, попереджаючи: хлопці з двома паспортами, ви тільки не ображайтеся, але для Києва ви – виключно місцеві хлопці. Неважливо, що ви народилися в Брукліні, живете в Каліфорнії, носите кіпу і не розмовляєте українською. 

Україна нещодавно закрила лазівку для чоловіків від 23 до 60 років, скасувавши виняток для тих, хто вважався "проживаючими за кордоном". Тепер, якщо американський хасид із українським паспортом перетне кордон, зворотний квиток до Штатів може автоматично анулюватися. Замість молитв на могилі праведника, громадянинові США цілком можуть вручити повістку і відправити осягати особливості духовного прозріння не в Умані, а десь в окопах під Харковом чи Краматорськом.

"Перевірте, а чи не українець ви випадково?" — з легкою тривогою запитують дипломати, радячи заздалегідь проконсультуватися з владою, якщо є хоч найменші сумніви щодо свого громадянського статусу. 

Ну а для тих, хто таки вирішить плюнути на попередження та вирушити у духовний пошук небезпечними місцями, американські куратори приготували справжній гід з виживання в місцевих реаліях. Бажаєте молитися? Будь ласка, але не забудьте вивчити розклад уманської комендантської години (з півночі до четвертої ранку). Шукайте укриття, забудьте про святкові феєрверки та пам'ятайте, що деякі нешкідливі американські ліки у нас можуть вважати забороненими речовинами.

Словом, американська дипломатія цього сезону виявила завидну емпатію та практичність. Вони не просто кажуть «не їдьте, там небезпечно». Вони кажуть: «Не їдьте, а то раптом виявиться, що ви український громадянин (за сумісництвом), і вам доведеться вивчати не лише священні тексти, а й статут ВСУ державною мовою воюючої країни. І воно вам треба?».

Джерело: офіційний сайт посольства США в Україні

‹‹ повернутися

Додати коментар

Коментарів наразі немає. Ваш коментар може стати першим!
Інші новини
Умань видихає після паломницького кіпішу: у «Софіївці» влаштують романтичний детектив до ювілею парку

Ідеальні ліки від посттуристичної втоми вже знайдено. Завтра, 20 вересня, Національний дендрологічний парк «Софіївка», який цього року відзначає свій 230-й...

Черкаси готуються до зими: комунальники воюють із холодом, поки стратеги розкручують війну по тилах

Поки десь у кабінетах ухвалюють рішення про ескалацію, директор «Черкаситеплокомуненерго» Павло Карась та його команда розробляють план виживання міста в...

Тост завдовжки три роки: як черкаські кухонні розмови перетворилися на нескінченний судовий серіал

Зізнайтеся, якби вам у 2012 році, за столом із шашликами, хтось сказав, що сказаний тост колись годинами слухатимуть судді, ви...

Лісове меню для хвостатих: на Черкащині диких хижаків пригощають "ласощами" від сказу

Держпродспоживслужба області стартувала з традиційною осінньою кампанією із вакцинації звірів від сказу. Фахівці вручну розносять «лісові делікатеси» вглиб лісових масивів...

Духовне очищення – фізичне забруднення: як Умань розгрібає «пластикову спадщину» паломників

Десятки тисяч паломників, наситившись духовною їжею і піднявши всі належні молитви, почали потихеньку роз'їжджатися по домівкам. Але місто, яке приймало...

"Погодні шифри" і Telegram-пастки: на Черкащині судитимуть адміністраторів чатів про ТЦК

Троє чоловіків із Черкащини скоро з'ясують, що лайки в Telegram можуть коштувати дорожче, ніж здається. Їх звинувачують у створенні онлайн-спільнот...

На Золотоношині нудьгуючий "аніматор" вирішив «розважити» дітей, підірвавши бойову гранату

Місцевий 43-річний мешканець кинув гранату у бік дитячого майданчика. Спойлер: обійшлося без жертв, а дивному персонажу тепер "світить" до 7...

Сімейний підряд на скамерах: черкаських прокурорів, які засвітилися в «Карфагені», відправили у відставку

Поки вся країна з завмиранням серця слідкувала за грандіозним антикорупційним серіалом під назвою «Карфаген», у тихих коридорах черкаської влади теж...

Сміттєвий апгрейд по-черкаськи: місто отримало тисячу нових баків, і навіть місцеві коти лишилися роботи

Забудьте про віртуозні маневри зі сміттєвим пакетом під проливним дощем і щовечірні битви з вітром за відношену зношену кришку. У...

Вранці — в куртку, вдень — у шорти: черкаська осінь влаштувала нам кліматичні американські гірки

Якщо сьогодні, виходячи на вулицю, ви спіймали себе на думці, що даремно не одягли светр, не поспішайте діставати з шафи...

Каталог підприємств

Каталог підприємств м.Черкаси та Черкаської області

...
Новини

Черкаські незалежні новини

...
Інформація ДПС

Інформація Державної податкової служби

...
Інформація ФДМ

Інформація Фонду Державного майна

...
Податкова довідка ДФС

Архів податкової довідки

...
Міська довідка

Інформаційно-довідковий розділ м. Черкаси

...
Фотогалерея

Фотогалерея м.Черкаси та Черкаської області

...
Послуги порталу

Послуги інформаційно-ділового порталу city.ck.ua

...