11 сентября 2015 "Избегайте языка вражды..."

С такими рекомендациями к украинским СМИ обратились участники круглого стола, проходившего в рамках ООНовской программы.

Чрезмерная эмоциональность журналистов и употребление таких слов как "ватники", "бандеровцы", "рашисты" только углубляет раскол в стране. Как информирует ресурс "Медиа Сапиенс" (osvita.mediasapiens.ua), к такому выводу пришли участники круглого стола "Проблема "языка вражды" в украинских медиа", который состоялся в Национальном союзе журналистов Украины (НСЖУ). Мероприятие проводилось совместно с Независимым медиа-профсоюзом Украины (НМПУ) в рамках сотрудничества с женевским Офисом Верховного комиссара ООН по правам человека.

- Мы часто говорим, что слово - оружие. Но сегодняшняя наша конференция направлена на доказательство того, что слово это еще и инструмент разоружения и примирения, - отметил в своем вступительном слове модератор мероприятия, секретарь НСЖУ Сергей Томиленко.

Участники мероприятия - медиаэксперты, редакторы-практики и преподаватели журналистики украинских вузов - обсудили причины, примеры и последствия использования "языка ненависти" (на языке заокеанских коллег - "hate speech") в украинских СМИ. Спикеры констатировали, что язык вражды в наших медиа всегда существовал, однако активно употребляться стал с начала Майдана и впоследствии войны. Участники круглого стола также предложили пути решения этой проблемы.

Интересное исследование провела заведующая кафедрой журналистики Черкасского национального университета Татьяна Бондаренко "Послевкусие языка войны: социолингвистическое измерение".
Она опрашивала молодежь Черкащины о значении некоторых выражений, которые можно отнести к языку вражды, в частности "ватник", "жидобандеровец", "Путлер", "майдауны" и др. Оказалось, что далеко не все участники опроса правильно понимали значение большинства выражений. Как исключение, например, многие опрошенные понимают выражение "киевская хунта". При этом большинство отметило, что считает использование подобной лексики нежелательным в СМИ.

"Центр контент-анализа", который на круглом столе представлял Алексей Харченко, проанализировал, какие украинские СМИ чаще прибегают к языку вражды. Лидером среди самых "черноротых" медиа оказалось издание - Korrespondent.net. В нем были опубликованы 30% всех сообщений на "языке вражды". Также было отмечено активное использование "языка вражды" на ресурсах 24tv.ua, Tsn.ua, "Цензор.нет", "Голос Украины", "Укринформ", "ЛигаБизнесИнформ", Gazeta.ua и Segodnya.ua.

Эксперты также констатировали падение уровня доверия к украинским медиа-ресурсам в послереволюционной Украине. Кроме того, все чаще украинцы склонны обвинять СМИ в разжигании вражды и конфронтации.

В частности, исполнительный директор ОО "Телекритика" Диана Дуцик отметила, что уровень доверия аудитории к украинским СМИ существенно упал:
- Уровень критичности к журналистам зашкаливает, так же как и уровень агрессивного восприятия информации. Часто люди считают, что во всех их бедах виноваты именно СМИ, которые что-то не так показали или сказали. Поэтому то, как мы выбираем слова, особенно освещая чувствительные темы, является чрезвычайно важным.

Источник: Пресс-служба Черкасского информационно-делового портала 11 сентября 2015

‹‹ к архиву новостей

Сергей 13-09-2015 19:35

Вещи надо называть своими именами. А имена присваеваит народ. Фольклер....

мольфар 12-09-2015 23:55

У всех журналистов, которые причастны к зомбированию украинцев до сегодняшнего состояния, руки по локти в крови, и кровь эту будут смывать их потомки и их души в трех поколениях и инкарнациях

Андрей 11-09-2015 12:06

язык ненависти в сми - это американская технология по расколу и завоеванию таких гондурасов как мы, неудивительно, что в самих штатах её применение наказывается по закону

Boris 10-09-2015 21:56

Статья вроде как и правильная, в Америке за hate speech могут дать до 5 лет, назвал чёрного негр, получи по полной. А тут выступает Яйцеголовый по тв и называет жителей Донбасса, "нелюдями", и все умиляются. Пока всю хунту не пересажают за hate speech ничего не изменится.
Другие новости
От соседа с плиткой — до станции Шевченко пешком: как абсурд мобилизации оборвал жизнь 40-летнего мужчины

История гибели Сергея Гулого - это не просто трагедия, это настоящий учебник по тому, как слепая бюрократическая машина перемалывает человеческие...

«На кофе» или «в копилку налоговой»? Как QR-чаевые превращаются в налоговую декларацию

Главное правило, которое стоит запомнить лучше, чем меню заведения: неважно, в какой форме клиент выразил благодарность — хрустящей купюрой или...

В Жашкове начальник ТЦК списал 34 "призрака", а на фронт отправили "стрелочника"

В тихом Жашкове разразилась локальная бюрократическая драма с привкусом откровенного армейского абсурда. Пока одни ищут способы остаться в тылу, местные...

Эхо фронта в центре Черкасс: ветеран сжег два заведения, перепутав реальность с кошмаром

Знаковые точки черкасского общепита — «Львовские круассаны» и соседняя «Чача» — теперь напоминают декорации к бюджетному постапокалипсису. А главный герой...

Особо ценные «кадры»: в Черкассах объявлен срочный сбор обладателей первой и второй групп крови

Если вы счастливый обладатель первой или второй группы крови, поздравляем — сейчас вы самый «разыскиваемый» человек в Черкассах! Разумеется, в...

Разгадать тайну основания и выйти из «облака»: Черкассы готовятся к историческому апгрейду

Сколько лет Черкассам? В феврале 2027 года главные исторические детективы страны соберутся в нашем городе, чтобы расставить все точки над...

Черкасский бюджетный «Уроборос»: кто на самом деле кормит регион?

Есть такой персонаж в древнеегипетской мифологии - Уроборос или змей, поедающий свой хвост. Этот образ оптимально ложится в философский подтекст...

Черкасские поля уходят на «зимовку»: как аграрии ставят рекорды посевной и приручают мороз

Осенний аграрный марафон в самом разгаре, и, надо признать, финишная ленточка виднеется вполне оптимистично. Пока в городах мы кутаемся в...

«Уманский тайм-аут»: израильский гость засмотрелся на украинские пейзажи и попал на 3400 гривен

Пока одни туристы считают сувениры, другие пытаются сосчитать дни. Но, как оказалось, не всегда удачно. В Умани 52-летний гражданин Израиля...

Каталог предприятий

Каталог предприятий г.Черкассы и Черкасской области

...
Новости

Черкасские независимые новости

...
Інформація ДПС

Інформація Державної податкової служби

...
Інформація ФДМ

Інформація Фонду Державного майна

...
Налоговая справка ГФС

Архив налоговой справки

...
Городская справка

Информационно-справочный раздел г. Черкассы

...
Фотогалерея

Фотогалерея г.Черкассы и Черкасской области

...
Услуги портала

Услуги информационно-делового портала city.ck.ua

...