"Неужели оставим все, как есть?"

В Черкассах общественные слушания прошли при минимальном неустойчивом кворуме и утвердили половину предложенных к переименованию улиц.

Что обсуждали

Как сообщили в пресс-службе Черкасского горисполкома (rada.cherkassy.ua), 30 июля в Доме культуры им. Ивана Кулика (бывший ДК Табачной фабрики) прошли общественные слушания по переименованию улиц. По мнению организаторов изменение названий части черкасских улиц вернет им утраченный за годы советской власти исторический колорит. Всего к обсуждению присоединилось 317 черкащан, 302 из которых принимали участие в голосовании. На суд активистов топонимическая комиссия вынесла 43 предложения для переименования. Вокруг половины из них развернулись оживленные и иногда несколько эмоциональные дискуссии. Как мы сообщали ранее, в первоначальном списке было 45 позиций, но улицу Ленина депутаты горсовета поспешили переименовать на 2 улицы за неделю до анонсированных общественных слушаний.

"Переименовывать прийдется по-любому..."

Прежде всего, участники слушаний выбрали председательствующего. Им стал заместитель городского головы, председатель топонимической комиссии Александр Ильченко. Затем определились с секретарем собрания и с составом счетной комиссии, в которую вошли 10 человек.
- В вопросе переименования улиц слышим немало упреков, мол, сейчас не время. Так когда же это будет целесообразно? Неужели мы хотим оставить все как есть и дальше продолжать жить на улицах с теми названиями, которые нам кто-то, когда-то принес и навязал? Предлагаемые сегодня названия это единственная возможность вернуть исторические названия, - апеллировал к горожанам Александр Анатольевич.

При этом он подчеркнул, что некоторые предложения к тому же подпадают еще и под действие пакета законов о декоммунизации. А стало быть, присваивать им новые названия придется в любом случае.
- В течение полугода местным советам необходимо принять меры по переименованию объектов режима, - отметил чиновник. - Если за это время мы не примем необходимого решения, то законодательство обязывает мэра выполнить это своим распоряжением. Если и он не справится, то за него это должен сделать председатель ОГА.

На это согласились все

Участники слушаний, единые во мнении, что названия улиц надо менять, все же условно разделились на несколько "лагерей" с отличающимися позициями. Более умеренные соглашались с тем, чтобы улицам вернуть их исторические названия, несмотря на упреки в их неблагозвучности. Другие же, революционно настроенные, требовали увековечения в названиях героев Революции достоинства и тех, кто защищал ее достижения на Востоке Украины. Часть же присутствующих высказывалась за топонимы с нейтральным значением, чтобы их не приходилось переименовывать при каждой очередной революции.
Без возражений присутствующие согласились на изменение названий таких улиц: Петровского на Героев Майдана, Луначарского на Генерала Момота;, Фрунзе на Верхнюю Горовую, Пионерскую на Мытницкую, Дзержинский спуск на Белоцерковский спуск, Островского спуск на Старособорный спуск, переулок Герцена на Хижняковський, Кирова на Святотроицкую, Ворошилова на Дахновской Сечи, Коммунаров на Змагайловскую, Минина-Пожарского на Сосновскую; Клубный спуск на Острожный спуск, переулок Кирова на Ручай, улицу Постышева на Праславянскую, Котовского спуск на Греческий спуск.

А это не прошло

Все последующие предложения топонимической комиссии, по мнению участников слушаний, были достаточно противоречивыми, чтобы с ними согласиться. И по ним активисты высказывали свое видение и предлагали альтернативы. К примеру, вместо предложенной комиссией названия Монастырская улицу Вербовецкого с подачи жителей города предлагали переименовать в Кобзарскую, а Ильина - в Гайдамацкую. Хотя топонимическая комиссия предлагала назвать ее Надпольной, но этот вариант был отклонен.
Привычные черкащанам названия пока удалось сохранить только улицам Добровольского (предложение топонимической комиссии - Сенная), Толстого (предложение комиссии - Соломенская), Орджоникидзе (предложение комиссии - Заводская). По ним участники слушаний голосовать отказались.

Под давлением "ученых авторитетов"

В том, чтобы все-таки вернуть некоторым улицам их давно забытые названия, пытался убедить присутствующих представителей общины член топонимической комиссии, историк Михаил Сиволап. По его словам, это лишь 5-6 процентов от общего количества топонимов в Черкассах. Более того - около полутора сотен улиц имеют в своих названиях признаки коммунистическо-тоталитарного режима. Изменить их требует Закон Украины "Об осуждении коммунистического и национал-социалистического (нацистского) тоталитарных режимов в Украине и запрет пропаганды их символики".
- У нас есть только 24 старинных названия, которые можно возродить, еще полтора десятка таких, которым можно дать имена, связанные исключительно с историей города. Не надо делать наш город безликим! - настаивал историк.

Немало претензий от присутствующих звучало в том, что в перечень к переименованию попали улицы, названные в честь людей, внесших вклад в науку или историю бывшего СССР. На что член топонимической комиссии, доктор филологических наук, профессор ЧНУ им. Богдана Хмельницкого Владимир Полищук отметил, что современной Украине следует  стереть память о советском периоде и опираться на собственную историю и культуру.
- На самом деле это была такая кампания, погибли три космонавта и в соответствии с решением компартийных органов, принятым в Москве, по всему Советскому Союзу в их честь должны были назвать улицы. Это же касается и российских писателей и ученых, - отметил Владимир Трофимович. - Это фактически тот же самый узаконенный "русский мир": сначала идет русская культура, потом русский язык, а потом уже наступают российские танки.

Триста от имени трехсот тысяч?

Следует отметить, что среди прочего в зале звучали упреки, что 300 человек не может решать судьбу многотысячного города. Черкащане предлагали, чтобы жители той или иной улицы, которую хотят переименовать, собирали собственные сборы и нарабатывали новые названия самостоятельно. Впрочем, были и такие, кто отрицал такую позицию.
- Улица не принадлежит только тем людям, которые на ней проживают. Улица - это часть города. За 35 лет жизни в Черкассах я изменила семь адресов. На вашей улице родятся новые люди, переселятся другие, поэтому название улицы - это не только дело тех, кто на ней живет, это дело всех горожан, - сказала местная активистка Виктория Феофилова.
К сожалению организаторов, общественные слушания пришлось приостановить: после двух часов обсуждений половина голосующих разошлась, и дальнейшее голосование было бы нелегитимным. За это время успели обсудить большую часть предложений к переименованию. Окончательную точку в вопросе переименования поставят депутаты Черкасского городского совета.

Полный перечень согласованных переименований

Петровского - Героев Майдана,
Луначарского - Генерала Момота,
Вербовецкого - Кобзарская,
Ильина - Гайдамацкая,
Фрунзе - Верхняя Горовая,
Калинина - Нижняя Горовая,
Пионерская - Мытницкая,
Розы Люксембург - Гуржиевская,
Седова - Новопречистенская,
Дзержинского спуск - Белоцерковский спуск,
Островского спуск - Старособорный спуск,
переулок Герцена - переулок Хижняковский,
переулок Энгельса - Клименковский,
Кирова - Святотроицкая,
Ворошилова - Дахновский Сечи,
Коммунаров - Змагайловская,
Минина-Пожарского - Сосновская,
Клубный спуск - Острожный спуск,
переулок Кирова - переулок Ручей,
Постышева - Праславянский спуск,
Котовского спуск - Греческий спуск.

Источник: Пресс-служба Черкасского информационно-делового портала 3 августа 2015

‹‹ к архиву новостей