13 июня 2008 На очередном заседании городская топонимическая комиссия и комиссия по вопросам языковой политики горисполкома определяли подлинность названий улиц города Черкассы. Комиссии успели проработать полный список названий улиц, переулков и подъемов, предоставленный Черкасским региональным филиалом ДП «Центр государственного земельного кадастра при Госкомземе Украины» и управлением градостроения и архитектуры горисполкома.
– Члены комиссии взяли списки на дополнительное рассмотрение, чтобы посоветоваться со специалистами, преподавателями университетов, – рассказывает секретарь топонимической комиссии Анатолий Пшеничный. – До конца недели перечень окончательных названий будет утвержден.
Среди проблемных вопросов:
– написание в названии букв е(є), и(і), е(о), еє (єє) – например, «пров. Бе(є)лінського», «вул. Ли(і)хачова»,» вул. Дашке(о) вича», «вул. Генерала Коротеє (єє) ва»;
– окончаний -я(-у) – «вул. Героїв Сталинграда(у)»;
– цифры в названии – арабские или римские – например, «вул. 1-а Приміська»;
– сложные названия – «вул. Нижня Комсомольська (Нижнє-, нижньо)» и тому подобное.
Об этом сообщают в пресс-службе Черкасского горисполкома.

Источник: ИА «Контекст-Черкассы» 12 июня 2008

‹‹ к архиву новостей