Выбирать доменное имя, как и хостинг для сайта здесь ukrnames.com/, необходимо, в первую очередь, ориентируясь на его назначение.
Во-первых необходимо определиться с целевой аудиторией будущего сайта и выбрать зону доменную. Например, вы хотите создать сайт, ориентированный на жителей Украины. Тогда вам конечно стоит выбрать доменную зону .ua (однако регламентом данной зоны установлено, что зарегистрировать домен с расширением .ua можно только при наличии одноименной торговой марки), альтернативой могут послужить .com.ua, .org.ua, .in.ua. Если вы создаете интернет представительство какой-то региональной компании, городской организации, то целесообразно выбрать региональный домен, для Киева - это .kiev.ua, Харькова - .kharkiv.ua или .kh.ua, Днепропетровска - .dp.ua и т. д.
Для сайтов, рассчитанных на международную аудиторию, регистрация домена тут ukrnames.com/domains/reg_domains.jsp предусматривает международные зоны: .com, .biz (для коммерческих сайтов), .org (некоммерческих) и другие узконаправленные .tv, .aero и т. д.
После того, как вы определились с зоной, необходимо придумать само имя. Многие пишут, что домен должен быть красивым, но в данном случаи понятие это довольно субъективное, то что нравится одному, может быть не по душе другому.
Есть два, абсолютно разных пути решения: использовать в качестве домена имя компании (или имя собственное — если это персональный блог) или включить в домен основное ключевое слово (категорию товаров, услуг, вид деятельности и т. п.). Оба варианта имеют свои преимущества, так в первом случаи это благотворно влияет на раскрутка бренда, во втором дает преимущество при поисковой выдаче. Как поступить — выбирать вам.
Однако есть и общие рекомендации при выборе имени для сайта. Например, что бы домен был как можно короче, впрочем сегодня, очень трудно найти хороший лаконичный домен, так как большинство из них уже давно заняты. Но можно проявить смекалку и использовать аббревиатуру, сокращения и т. п. Впрочем, остальные параметры, так или иначе вытекают из первого. Это и запоминаемость и легкость воспроизведения, звучность. Оно и понятно, чем проще адрес тем больше вероятность, что пользователь его запомнит и еще на раз зайдет к вам на сайт.
Впрочем, не стоит забывать, что главное все же не домен, а содержание сайта. Так если у вас будет интересный блог, полезный форум или хороший интернет магазин с богатым ассортиментом и конкурентоспособными ценами, то пользователь в любом случаи захочет еще и еще раз посетить ваш ресурс. Поэтому ориентируйтесь на свои ощущения и выбирайте домен «по душе».
Джерело: Анатолий Валтасар 17 января 2013