Думаєте у Черкасах уже все перейменували? А от і ні: нині під прицілом "Дружба народів"...

Чергове засідання топонімічної комісії у Черкасах пройшло в атмосфері, що нагадує шахову партію з нескінченними рокіровками: фігури ті ж, ходи знайомі, а результат — все ще десь у майбутньому. Цього разу у центрі уваги опинився Палац культури "Дружба народів", який, схоже, вже звик до того, що його назва — тема для дискусій, а не константа у міському розкладі.

Як повідомили у прес-службі міськради, комісія вкотре вирішила "ввічливо постукати" у двері ПрАТ "АЗОТ" — законного власника палацу — із пропозицією змінити вивіску. Мовляв, і Український інститут національної пам'яті не спить, і доводи "за" вже озвучено, і взагалі — час би. Проблема лише в тому, що будівля знаходиться у приватній власності, а отже, ідеологічний порив упирається у прозаїчне запитання: а чи погодиться власник? Історія, як заведено, мовчить, але досвід підказує: коли ідеологія зустрічається з балансом підприємства, часто перемагає... пауза.

Паралельно комісія перейнялася іншим, не менш насущним питанням: у місті досі висять таблички з "доісторичними" назвами вулиць, перейменованих ще в рамках першої хвилі "декомунізації". Уявіть: ви йдете вулицею, яка офіційно називається однією, а на розі скромно шепоче вам стара вивіска – з далекого мирного часу – зовсім інше ім'я. І це не сценарій для квесту, а черкаська реальність. У зв'язку з цим вирішено посилити контроль за заміною адресних покажчиків. Ініціатива похвальна, але місцеві жителі вже жартують: "Спочатку назвіть, потім міняйте, а то ми як у лабіринті".

З легкої руки незабутнього Василя Івановича (Уїльяма) Гесте, перша літера імені якого – W – увічнена в архітектурному рішенні будівлі міськради, Черкаси завжди були найпростішим містом України, зі зрозумілою геометрією та широкими вулицями. Топонімічна комісія змогла зробити неможливе: заплутати місто для власних жителів, перейменувавши і недоперейменувавши все, до чого вдалося додосліджуватися.

Особливо варто відзначити делікатний момент: надходили пропозиції увічнити пам'ять загиблих військовослужбовців у назвах вулиць. Комісія, виявивши мудрість і такт, вирішила відкласти ці ініціативи до завершення воєнного стану. І це, мабуть, єдиний пункт повістки, де комісія зрозуміла, що поспіх справді недоречний. На переправі коней не змінюють -  і в цьому головне посилання найбільш ініціативним членам комісії. Дочекатися мирних часів та спробувати продовжити активні дослідження в умовах ламінарного перебігу історії. Якщо подібна діяльність тоді не втратить своєї актуальності.

Що робити, щоб не заблукати в такому простому місті?

Поки комісія працює над упорядкуванням назв, а виконавці - над заміною табличок, ми пропонуємо просте та практичне рішення: переходьте за посиланням на Таблицю відповідності старих і нових назв вулиць та провулків Черкас>. Просто наочно без зайвої ідеології — лише факти, які допоможуть дійти до аптеки, не здійснивши кругосвітню подорож картою.

‹‹ повернутися

Додати коментар