В 2016 году в Черкассах одномоментно были переименованы около сотни наименований улиц, переулков и парковых зон. За последующие 9 лет новые названия обрели еще более полусотни улиц и переулков на карте города, самые последние изменения были приняты осенью 2025 года. Но на сервисе Google Maps эти обновления были учтены лишь в январе 2026 года.

Великий и Ужасный Google банально не успевает отслеживать результаты активной и плодотворной деятельности черкасских ученых из топонимической комиссии. На сегодня зафиксировано 154 изменения на карте города, и вряд ли вдохновленные своими успехами члены комиссии на этом остановятся.
Чтобы помочь черкащанам не заблудиться в собственном городе на Черкасском информационно-деловом портале открыта в постоянном доступе справочная таблица соответствия новых и привычных названий улиц и переулков города. Помним топонимику мирного времени и не путаемся на карте города!
Источник: Пресс-служба Черкасского информационно-делового портала 1 февраля 2026
500 евро за "европейскую мечту": черкащанин не угадал с "тарифом" и теперь имеет дело с полицией
43-летний житель Черкасской области, видимо, долго обдумывал, как ему вырваться за пределы родной страны, и в итоге выбрал, как ему...
Древнее пирамид, но без паспорта: прокуратура требует оформить документы на черкасские курганы эпохи фараонов
Речь идет о пяти археологических объектах в Монастырищенской территориальной общине: одном древнем поселении и четырех курганах. Формально они «на карандаше»...
Парковый апгрейд по-черкасски: градоначальник принимал отчет, а водная гладь уже встречает гостей
Отличные новости из наших зеленых зон! Главный парк Черкасс, который в последнее время служил отличной декорацией для городского квеста «найди...
Запах селедки и дух модерна: как в центре Черкасс выжил «рыбный» призрак начала XX века
Если вы думаете, что в центре Черкасс, зажатом между улицами Крещатик, Дашковича, Лазарева и бульваром Шевченко, уже не осталось места...
Сбой в международной «логистике»: задержанный на посылке из Польши черкасский наркоторговец пойдет под суд
Черкасская прокуратура поставила процессуальную точку в расследовании весьма «креативного» уголовного дела. Материалы переданы в суд для оценки логистических талантов одного...
Завод "Feednova Center" готов на 30%: на Звенигородщине будут "варить" валюту из мясных отходов
Казалось бы, что общего между отходами мясокомбината и амбициозными экспортными планами на Европу и Азию? Оказывается, всё просто — нужен...
"Мы из налоговой, а еще мы продаем звезды в Instagram": на Черкащине орудуют самые креативные мошенники года
Черкасские предприниматели стали жертвами новой волны цифрового фольклора. Местный бизнес массово атакуют «грозные» письма с требованиями предоставить документы для каких-то...
Пушкин, с вещами на выход: в Черкассах гения XIX века объявили угрозой с балансовой стоимостью в 20 тысяч гривен
Казалось бы, что может быть общего между великим русским поэтом XIX века и украинским детским санаторием в 2026 году? Оказывается...
Строить или вернуть: депутаты отвели греко-католикам ровно три года на возведение храма в Каневе
Речь идет об участке на улице 206-й Дивизии, который уютно расположился между автозаправкой и торговым центром. Место, надо признать, колоритное...
Из окопов — в декларации: как ГНС облегчает реабилитацию вернувшимся с фронта
Когда месяцами живешь в режиме, где единственная инструкция — выжить, возвращение домой может преподнести сюрпризы. Вместо свиста пуль — уведомления...
Даша 05-02-2026 10:16