В 2016 году в Черкассах одномоментно были переименованы около сотни наименований улиц, переулков и парковых зон. За последующие 9 лет новые названия обрели еще более полусотни улиц и переулков на карте города, самые последние изменения были приняты осенью 2025 года. Но на сервисе Google Maps эти обновления были учтены лишь в январе 2026 года.

Великий и Ужасный Google банально не успевает отслеживать результаты активной и плодотворной деятельности черкасских ученых из топонимической комиссии. На сегодня зафиксировано 154 изменения на карте города, и вряд ли вдохновленные своими успехами члены комиссии на этом остановятся.
Чтобы помочь черкащанам не заблудиться в собственном городе на Черкасском информационно-деловом портале открыта в постоянном доступе справочная таблица соответствия новых и привычных названий улиц и переулков города. Помним топонимику мирного времени и не путаемся на карте города!
Источник: Пресс-служба Черкасского информационно-делового портала 1 февраля 2026
Электричество через балкон и счетчик соседки - креативное подключение привело в зал суда
В Смеле произошло событие, которое могло бы стать сюжетом для бытовой комедии, если бы не серьезность закона. Одна местная жительница...
"Твёрдая валюта" сезона на Черкащине: спрос на дрова превысил ожидания лесоводов
Зима 2025–2026 годов решила не церемониться и устроила нам настоящий экзамен на прочность. Морозы кусались, электричество капризничало, но благодаря труженикам...
Топливо под контролем: как черкасские налоговики "закручивают гайки" в разгар мирового топливного шторма
Пока мировые рынки лихорадит от новостей о Ближнем Востоке, а цены на нефть бодро штурмуют психологические рубежи, на Черкащине идёт...
Весна придёт - воду приведёт: встречаем половодье-2026 без паники
Февраль на Черкащине решил поиграть в «русскую рулетку»: то оттепель, то мороз, то снежок, то дождик. Пока одни жители с...
Здоровый конформизм у бензоколонки: что будет с ценами на топливо?
Дорогие черкасские автолюбители! Если ваш кошелек сегодня вздрогнул на заправке — вы не одиноки. Да, цены на топливо снова пошли...
Городской апгрейд: в Черкассах пересмотрели тарифы на проезд и закрыли улицу на ремонт
Черкасский городской исполком принял решения, которые помогут сделать наш транспорт чуть удобнее, а улицы — комфортнее.
Весенний марафон Бондаренко: асфальт, тендеры и зелёный десант
Весна в Черкассах в этом году приходит не сама — а с лопатой, асфальтом и хорошим настроением! Городской голова Анатолий...
Налоговые бумажки в облаке: шаг за шагом к безбумажному сервису в Черкассах
В Черкасской области налоговая служба решила сделать жизнь налогоплательщиков проще и веселее. Теперь вместо долгих походов в казенный дом и...
Не тот язык, не тот вокзал: драка из-за языка с иностранцем закончилась судебным штрафом... иностранцу
В Корсунь-Шевченковском районе произошел случай, который лучше всего описывает поговорка «язык до Киева доведет», только вот путь вышел корявым и...
«Леся Украинка зазвучала по-новому»: оперный вокал и дизайн в черкасской библиотеке, носящей ее имя
В Черкассах доказали: библиотека — это не только тихие коридоры и шёпот страниц. На днях в стенах библиотеки имени Леси...
Даша 05-02-2026 10:16